1 00:01:25,199 --> 00:01:27,624 (Fajerwerki mojego serca) 2 00:01:27,735 --> 00:01:29,737 (Na podstawie powieści „Miasto czeka na ciebie” Jiuyuexi) 3 00:01:29,970 --> 00:01:32,771 (Odcinek 14) 4 00:01:50,157 --> 00:01:51,212 Kapitanie, 5 00:01:51,292 --> 00:01:52,331 na górze jest jeszcze jedno piętro. 6 00:01:54,261 --> 00:01:55,362 Chodźmy w górę! 7 00:01:55,372 --> 00:01:56,423 Dobra. 8 00:02:02,652 --> 00:02:03,756 Da Peng! 9 00:02:08,972 --> 00:02:10,001 Uspokoić się. 10 00:02:10,173 --> 00:02:11,252 Podążaj moim tropem. 11 00:02:12,173 --> 00:02:13,203 Tak, Yi. 12 00:02:26,853 --> 00:02:27,924 Czy wszystko w porządku? 13 00:02:30,925 --> 00:02:31,914 Tam! 14 00:02:31,972 --> 00:02:33,033 Tak, proszę pana! 15 00:03:21,733 --> 00:03:23,492 Instruktorze, znaleźliśmy kogoś! 16 00:03:28,252 --> 00:03:29,340 Ty idź pierwszy! 17 00:03:32,692 --> 00:03:33,927 Instruktorze, wyjdę teraz. 18 00:03:34,412 --> 00:03:35,853 Dbaj o własne bezpieczeństwo! 19 00:03:39,293 --> 00:03:40,293 Panie Strażaku, 20 00:03:40,773 --> 00:03:42,773 Nie miałem pojęcia, że ktoś nadal jest w środku. 21 00:03:43,133 --> 00:03:44,452 Miejsce to już dawno zostało oznaczone jako strefa rozbiórki. 22 00:03:44,453 --> 00:03:45,733 Nikt nie miał przebywać w środku. 23 00:03:46,733 --> 00:03:48,172 Mimo to, 24 00:03:48,173 --> 00:03:50,132 w środku mogą przebywać wędrowcy lub padlinożercy. 25 00:03:50,133 --> 00:03:51,972 Nie wykonaliście swojej pracy! 26 00:04:26,847 --> 00:04:27,948 Instruktor, 27 00:04:27,972 --> 00:04:29,172 byli w środku zbyt długo. 28 00:04:29,245 --> 00:04:30,612 Ich zbiornik z tlenem wkrótce się skończy. 29 00:04:31,867 --> 00:04:32,892 Piosenka Yan, 30 00:04:32,893 --> 00:04:34,171 jaka jest sytuacja w środku? 31 00:04:34,172 --> 00:04:35,373 Proszę, odpowiedz mi, jeśli to usłyszysz. 32 00:04:37,493 --> 00:04:38,611 Dom się wali! 33 00:04:38,612 --> 00:04:39,651 Instruktor! 34 00:04:39,652 --> 00:04:40,732 Dom się wali! 35 00:04:41,253 --> 00:04:42,313 Piosenka Yan! 36 00:04:42,573 --> 00:04:43,731 Dom się wali! 37 00:04:43,732 --> 00:04:44,892 Dom się wali! 38 00:04:44,893 --> 00:04:46,372 Wystąpiło uszkodzenie! 39 00:04:46,373 --> 00:04:47,812 Wystąpiło uszkodzenie! 40 00:04:47,813 --> 00:04:49,052 Natychmiast wycofać się z operacji! 41 00:04:56,588 --> 00:04:57,614 Jiang Yi, 42 00:04:58,253 --> 00:04:59,412 (znalazłeś go?) 43 00:05:01,172 --> 00:05:02,373 Jeszcze nie, instruktorze. 44 00:05:02,612 --> 00:05:05,212 Pamiętaj, musisz zadbać o jego bezpieczeństwo! 45 00:05:05,532 --> 00:05:07,373 Tak, Instruktorze! Nie martw się. 46 00:05:07,893 --> 00:05:09,292 -Bądź ostrożny. -Tak, proszę pana. 47 00:05:30,652 --> 00:05:32,012 Kapitan! 48 00:05:32,013 --> 00:05:33,611 Nasz kapitan nie żyje! Kapitan! 49 00:05:33,612 --> 00:05:35,013 Instruktorze, nasz kapitan nie żyje! 50 00:05:59,212 --> 00:06:00,230 Kapitan! 51 00:06:00,852 --> 00:06:01,874 Wracać! 52 00:06:03,052 --> 00:06:04,114 Kapitan wyszedł! 53 00:06:04,740 --> 00:06:05,822 Trzymaj wąż! 54 00:06:06,718 --> 00:06:07,763 Tak, proszę pana! 55 00:06:07,852 --> 00:06:08,971 Jiang, kapitana nie ma. 56 00:06:08,972 --> 00:06:10,253 (Wycofaj się natychmiast.) 57 00:06:11,133 --> 00:06:12,155 Możemy już wyjść. 58 00:06:12,292 --> 00:06:13,412 Da Peng, powiedz instruktorowi. 59 00:06:13,581 --> 00:06:14,587 Tak, proszę pana. 60 00:06:14,612 --> 00:06:16,133 Zgaś ogień. Wycofajmy się. 61 00:06:16,373 --> 00:06:17,389 Tak, proszę pana. 62 00:06:42,204 --> 00:06:43,194 Jak to jest? 63 00:06:43,373 --> 00:06:44,417 Jaka jest sytuacja? 64 00:06:59,612 --> 00:07:00,707 Jak długo była nieprzytomna? 65 00:07:00,732 --> 00:07:02,133 Kiedy ją znalazłem, była nieprzytomna. 66 00:07:02,373 --> 00:07:03,573 Czy podjąłeś jakieś środki nadzwyczajne? 67 00:07:03,732 --> 00:07:05,453 Została zraniona. Podałem jej jedynie trochę tlenu. 68 00:07:05,573 --> 00:07:07,253 -Kontaktowałeś się z jej rodziną? -Ona nie ma członków rodziny. 69 00:07:15,693 --> 00:07:17,291 Doktor Xu, starsza kobieta, która została tu wysłana 70 00:07:17,292 --> 00:07:18,373 stwierdzono zgon. 71 00:07:21,532 --> 00:07:22,532 Postaraj się ją uratować. 72 00:07:41,693 --> 00:07:43,253 Dokładnie zbadaj obszar pod kątem iskier. 73 00:07:43,410 --> 00:07:44,426 Dobra. 74 00:07:45,773 --> 00:07:46,833 Dobra robota, chłopaki. 75 00:07:48,493 --> 00:07:49,589 Instruktor, 76 00:07:50,813 --> 00:07:52,652 Uratowałem dla ciebie twoje dziecko. 77 00:07:54,300 --> 00:07:56,412 To jest do bani. 78 00:07:57,373 --> 00:07:58,425 Nie zrzucaj winy na przedmiot. 79 00:07:58,852 --> 00:07:59,893 To dlatego, że ssałem. 80 00:08:00,573 --> 00:08:01,732 Mogę wtedy odpocząć. 81 00:08:03,453 --> 00:08:04,572 Wykonaj właściwą pracę! 82 00:08:04,573 --> 00:08:05,893 Dobra. 83 00:08:18,011 --> 00:08:19,042 Da Peng, 84 00:08:19,513 --> 00:08:20,560 jak było? 85 00:08:20,612 --> 00:08:21,612 To był Twój pierwszy udział w akcji ratowniczej. 86 00:08:21,933 --> 00:08:23,007 Jak się czujesz? 87 00:08:25,052 --> 00:08:26,332 Prawdziwa sytuacja jest naprawdę inna. 88 00:08:27,973 --> 00:08:29,052 Muszę ciężej trenować. 89 00:08:31,613 --> 00:08:32,803 Co masz na myśli? 90 00:08:34,654 --> 00:08:35,663 Lider drużyny, 91 00:08:35,893 --> 00:08:36,893 jesteś taki silny. 92 00:08:37,631 --> 00:08:39,271 Podniosłeś mnie, jakbym była laską. 93 00:08:39,580 --> 00:08:40,661 Pamiętałeś to wtedy? 94 00:08:41,893 --> 00:08:42,916 zrobiłem. 95 00:08:46,853 --> 00:08:48,852 Chcę teraz wziąć kąpiel w gorącej wodzie. 96 00:08:48,853 --> 00:08:50,292 Zapomnij o kąpieli w gorącej wodzie. 97 00:08:51,292 --> 00:08:52,412 Daj mi tylko miejsce, gdzie mogę się położyć. 98 00:08:52,692 --> 00:08:54,213 Daj mi spać trzy dni i noce. 99 00:08:54,613 --> 00:08:55,773 Tylko chcesz. 100 00:08:55,932 --> 00:08:56,940 Kiedy wracamy, 101 00:08:57,093 --> 00:08:58,093 nadal mamy przed sobą trening fizyczny. 102 00:09:00,356 --> 00:09:01,371 Zrobimy to. 103 00:09:01,452 --> 00:09:02,613 Damy z siebie wszystko na treningach. 104 00:09:28,812 --> 00:09:30,093 Jak się czuje ofiara? 105 00:09:30,532 --> 00:09:31,587 Są w trakcie ratowania jej. 106 00:09:32,252 --> 00:09:33,354 Ale stara kobieta... 107 00:09:53,124 --> 00:09:54,150 Masz rację. 108 00:09:55,292 --> 00:09:56,332 Doświadczenie jest niezwykle istotne, jeśli się pojawia 109 00:09:57,052 --> 00:09:58,292 na linię frontu akcji ratowniczej. 110 00:09:59,052 --> 00:10:00,213 Jako instruktor I 111 00:10:01,452 --> 00:10:02,452 powinien zdobyć więcej doświadczenia. 112 00:10:09,773 --> 00:10:11,292 Nasz instruktor stara się doskonalić. 113 00:10:11,773 --> 00:10:12,798 Nie mam co do tego żadnych zastrzeżeń. 114 00:10:13,650 --> 00:10:15,973 Na co masz największe nadzieje po każdej misji? 115 00:10:25,412 --> 00:10:26,565 Aby nasz skład pozostał kompletny. 116 00:10:29,692 --> 00:10:32,040 Dobrze się dzisiaj spisaliście, bachory. 117 00:10:33,013 --> 00:10:34,613 -Jesteście wyczerpani? -NIE. 118 00:10:35,373 --> 00:10:37,013 -Musicie być głodni. -Tak. 119 00:10:37,781 --> 00:10:38,868 Chodźmy do restauracji 120 00:10:38,893 --> 00:10:39,936 i mamy nas do syta. 121 00:10:40,332 --> 00:10:41,572 Ładny! 122 00:10:42,973 --> 00:10:44,493 Czy kwatermistrz wszystko przygotował? 123 00:10:45,013 --> 00:10:46,332 Kwatermistrz i ja poczyniliśmy pewne ustalenia. 124 00:10:47,172 --> 00:10:48,216 chodźmy. 125 00:10:50,652 --> 00:10:51,673 Instruktorze, dołącz do nas. 126 00:10:53,773 --> 00:10:54,818 ja... 127 00:10:55,373 --> 00:10:56,493 Pozwól mi najpierw potrenować. 128 00:10:57,332 --> 00:10:59,012 Po prostu o tym zapomnij. Twoje narzędzie jest całe spalone. 129 00:10:59,013 --> 00:11:00,373 Zdobądź kolejnego drona, jeśli masz forsę. 130 00:11:13,253 --> 00:11:14,492 Podejrzewamy 131 00:11:14,493 --> 00:11:16,133 cierpi na zamknięty uraz trzewny jamy brzusznej. 132 00:11:16,493 --> 00:11:17,732 Należy ją przenieść na Oddział Chirurgii Ogólnej 133 00:11:17,733 --> 00:11:19,013 na laparotomię. 134 00:11:19,812 --> 00:11:21,252 Laparotomia powoduje ogromny uraz zarówno fizyczny, jak i fizyczny 135 00:11:21,253 --> 00:11:22,613 i stan psychiczny organizmu. 136 00:11:22,893 --> 00:11:24,451 Sugeruję leczenie zachowawcze. 137 00:11:24,452 --> 00:11:25,493 Uzupełniajmy jej płyny i obserwujmy jej stan. 138 00:11:26,373 --> 00:11:27,492 To dziecko było już nieprzytomne 139 00:11:27,493 --> 00:11:28,613 kiedy ją tu wysłano. 140 00:11:28,733 --> 00:11:30,692 USG wykazało, że ma wysięk w jamie brzusznej. 141 00:11:31,052 --> 00:11:33,213 Leczenie zachowawcze może prowadzić do dalszych powikłań. 142 00:11:34,253 --> 00:11:35,772 Przed chwilą wykonaliśmy na niej paracentazę. 143 00:11:35,773 --> 00:11:36,973 Nie stwierdzono krzepnięcia krwi. 144 00:11:37,077 --> 00:11:38,918 USG wykazało również, że był to łagodny wysięk w jamie brzusznej. 145 00:11:39,213 --> 00:11:40,252 Jej torebka śledziony jest kompletna. 146 00:11:40,253 --> 00:11:41,452 Oznacza to, że jej śledziona funkcjonuje normalnie. 147 00:11:42,542 --> 00:11:43,892 Jednak jak wynika z badania USG, 148 00:11:43,893 --> 00:11:45,213 pod torebką Glissona jest krwiak. 149 00:11:45,493 --> 00:11:46,493 To oznaka pękniętej wątroby. 150 00:11:46,893 --> 00:11:49,172 Jednak cierpi na toksyczną encefalopatię 151 00:11:49,332 --> 00:11:50,853 wskutek wdychania nadmiaru toksycznego gazu. 152 00:11:51,172 --> 00:11:52,932 Krwiak pod torebką Glissona nie jest tu głównym problemem. 153 00:11:53,373 --> 00:11:54,532 Podejmujesz tutaj ryzyko. 154 00:11:54,973 --> 00:11:56,162 W takich okolicznościach 155 00:11:56,493 --> 00:11:58,213 Myślę, że wykonanie laparotomii jest najbezpieczniejszym działaniem. 156 00:11:59,093 --> 00:12:00,893 Wykonanie laparotomii jest rzeczywiście najbezpieczniejszą czynnością. 157 00:12:01,292 --> 00:12:03,773 Jednak krwiak pod torebką Glissona jest stabilny. 158 00:12:03,853 --> 00:12:05,932 Jest wysoce prawdopodobne, że może zostać wchłonięty po leczeniu zachowawczym. 159 00:12:06,773 --> 00:12:08,013 Wczorajszy pożar 160 00:12:08,133 --> 00:12:09,213 było w wiadomościach. 161 00:12:09,431 --> 00:12:10,451 Strażacy ryzykowali życie 162 00:12:10,452 --> 00:12:12,652 aby ocalić to dziecko. 163 00:12:13,292 --> 00:12:14,292 Jeśli coś jej się stanie 164 00:12:14,293 --> 00:12:15,332 kiedy jest w naszym szpitalu, 165 00:12:15,532 --> 00:12:17,373 czy możesz ponieść odpowiedzialność? 166 00:12:18,452 --> 00:12:19,454 Dziękuję za przypomnienie. 167 00:12:19,493 --> 00:12:20,652 Jestem jej lekarzem prowadzącym. 168 00:12:20,688 --> 00:12:21,723 Będę za nią odpowiedzialny. 169 00:12:21,821 --> 00:12:22,868 W porządku. 170 00:12:22,893 --> 00:12:24,531 Zadzwoń do mnie o każdej porze, jeśli będziesz czegoś potrzebować. 171 00:12:26,853 --> 00:12:27,996 Dobra. Dobra robota. 172 00:12:30,464 --> 00:12:32,424 Doktorze Xu, jest pan tego pewien? 173 00:12:32,812 --> 00:12:34,598 Czy i Ty nie potwierdziłeś słuszności mojego oświadczenia? 174 00:12:35,773 --> 00:12:37,411 Twoja kariera zostanie zrujnowana 175 00:12:37,412 --> 00:12:38,773 jeśli reporterzy o tym doniosą. 176 00:12:39,853 --> 00:12:41,052 Jako lekarz, 177 00:12:41,213 --> 00:12:43,411 moja diagnoza nie ma nic wspólnego z reporterami. 178 00:12:43,412 --> 00:12:44,973 Czy oni tu są lekarzami? A może to ja jestem tutaj lekarzem? 179 00:12:48,013 --> 00:12:49,493 Czasami jestem o ciebie zazdrosny. 180 00:12:50,093 --> 00:12:51,418 Osoba taka jak ty, z silnym pochodzeniem rodzinnym 181 00:12:51,572 --> 00:12:53,172 ma więcej podstaw, aby utrzymać swoje stanowisko. 182 00:12:53,921 --> 00:12:54,981 Przepraszam za to. 183 00:12:55,172 --> 00:12:57,213 Podtrzymuję swoje stanowisko ze względu na mój profesjonalizm. 184 00:12:58,157 --> 00:12:59,258 Zapewnij jej opiekę na najwyższym poziomie. 185 00:13:02,692 --> 00:13:03,779 OK, doktorze. 186 00:13:16,812 --> 00:13:18,613 Oto twoje smażone kurczaki. 187 00:13:18,733 --> 00:13:20,052 -Zjadać. -Pan. 188 00:13:20,373 --> 00:13:21,532 Możesz je najpierw rozdać tym bachorom. 189 00:13:22,452 --> 00:13:23,892 Dobra. Rozdaj je sobie. 190 00:13:23,893 --> 00:13:24,893 -Dziękuję. -Dziękuję, panie. 191 00:13:24,894 --> 00:13:26,171 -Dziękuję, panie. -Przychodzić. 192 00:13:26,172 --> 00:13:27,177 Niedługo wrócę. 193 00:13:28,572 --> 00:13:29,671 Rozerwij to dla mnie. 194 00:13:30,052 --> 00:13:31,213 Spójrz na nich. 195 00:13:33,093 --> 00:13:34,228 Zasnął. 196 00:13:34,452 --> 00:13:35,612 Proszę bardzo. 197 00:13:35,613 --> 00:13:36,972 -Miej je, póki są gorące. -Dziękuję, panie. 198 00:13:36,973 --> 00:13:38,253 -Dobra robota, dzieciaki. -Dziękuję. 199 00:13:38,677 --> 00:13:39,777 Dziękuję, panie. 200 00:13:39,924 --> 00:13:40,912 Nie wspominaj o tym. 201 00:13:41,493 --> 00:13:43,692 -To jest pyszne. -Po prostu użyj rąk. 202 00:13:43,973 --> 00:13:45,691 -Nie przeszkadza ci to? -Co? 203 00:13:45,692 --> 00:13:46,760 Wtedy użyję rąk. 204 00:13:48,213 --> 00:13:49,733 Proszę pana, właśnie złożyliśmy zamówienie. 205 00:13:50,412 --> 00:13:51,489 Twoje zamówienie jest gotowe. 206 00:13:51,712 --> 00:13:52,709 Dziękuję. 207 00:13:52,812 --> 00:13:54,013 Nie wspominaj o tym. Do zobaczenia następnym razem. 208 00:13:56,532 --> 00:13:57,612 O co chodzi ze wszystkimi strażakami? 209 00:13:57,613 --> 00:13:58,624 Nie wiem. 210 00:14:04,213 --> 00:14:05,892 Mam raport do zrobienia! Da Peng sprawdzał gorące dziewczyny. 211 00:14:10,973 --> 00:14:12,172 Już je sprawdziłeś. 212 00:14:12,812 --> 00:14:13,862 Po prostu to przyznaj. 213 00:14:14,532 --> 00:14:15,932 Kto powiedział, że nie chcę się do tego przyznać? 214 00:14:16,052 --> 00:14:18,093 Chcę po prostu wejść w związek. 215 00:14:18,493 --> 00:14:20,331 Kapitan i Chi nadal tu są, wiesz? 216 00:14:20,332 --> 00:14:21,692 Nie jest ci wstyd? 217 00:14:22,692 --> 00:14:23,826 Nic nie słyszałem. 218 00:14:24,292 --> 00:14:25,811 -Ja też nic nie słyszałem. -Ja też. 219 00:14:25,812 --> 00:14:26,900 Jeśli tak, to ja też chcę wejść w związek. 220 00:14:27,412 --> 00:14:29,203 Z czym? 221 00:14:30,049 --> 00:14:31,885 Nie masz samochodu, domu i czasu. 222 00:14:32,172 --> 00:14:33,572 I jesteś brzydki. Nikt nie chce być twoją dziewczyną. 223 00:14:35,013 --> 00:14:36,652 Nie zgadzam się z ostatnim punktem. 224 00:14:41,052 --> 00:14:42,210 Dziękuję. 225 00:15:04,932 --> 00:15:06,132 Zadzwoniła do nas administracja szpitala. 226 00:15:06,133 --> 00:15:07,451 Powiedzieli, że reporterzy byli poza szpitalem. 227 00:15:07,452 --> 00:15:08,651 Media chciały przeprowadzić z nami wywiad. 228 00:15:08,652 --> 00:15:10,093 Kazali nam nic im nie mówić. 229 00:15:11,165 --> 00:15:12,178 Doktorze Xu, 230 00:15:12,253 --> 00:15:13,532 dlaczego nie zrobisz sobie przerwy? 231 00:15:13,613 --> 00:15:15,773 Od ostatniej nocy nie zmrużyłeś oka. 232 00:15:16,213 --> 00:15:17,973 Rozumiem. Skończę za sekundę. 233 00:15:19,213 --> 00:15:21,012 Doktor Xu powrócił. Nasi przełożeni kazali mu przyjść 234 00:15:21,013 --> 00:15:22,451 zaraz po tym jak wysiadł z samolotu. 235 00:15:22,452 --> 00:15:23,602 Chce, żebyśmy go zobaczyli. 236 00:15:25,013 --> 00:15:26,041 chodźmy. 237 00:15:31,532 --> 00:15:33,291 Ofiara została zraniona ciężkimi przedmiotami. 238 00:15:33,292 --> 00:15:34,451 Dzięki badaniu USG znaleźliśmy 239 00:15:34,452 --> 00:15:36,412 krwiak pod torebką Glissona. 240 00:15:36,773 --> 00:15:38,452 Założyliśmy dostęp dożylny 241 00:15:39,052 --> 00:15:40,532 i podał jej płyny przeciwzapalne 242 00:15:40,692 --> 00:15:42,292 w celu utrzymania równowagi wodno-elektrolitowej 243 00:15:42,532 --> 00:15:43,671 by naprawić swój stan szoku. 244 00:15:51,373 --> 00:15:53,093 Czy to ty zdecydowałeś się jej nie operować? 245 00:15:53,534 --> 00:15:54,580 Tak, proszę pana. 246 00:15:54,932 --> 00:15:57,452 Myślę, że nie ma oczywistych objawów wymagających operacji. 247 00:15:57,773 --> 00:15:59,051 Leczenie zachowawcze może zmniejszyć 248 00:15:59,052 --> 00:16:00,171 niepotrzebny uraz chirurgiczny 249 00:16:00,172 --> 00:16:01,253 i powikłania związane ze znieczuleniem. 250 00:16:06,093 --> 00:16:07,093 Zrobiłeś 251 00:16:08,093 --> 00:16:09,182 słuszna decyzja. 252 00:16:10,596 --> 00:16:11,771 Nie martw się. 253 00:16:12,093 --> 00:16:13,332 Niedługo odzyska przytomność. 254 00:16:20,812 --> 00:16:22,372 Obserwuj jej stan. Możesz przenieść ją do 255 00:16:22,373 --> 00:16:23,732 obserwacyjną, gdy odzyska przytomność. 256 00:16:23,733 --> 00:16:24,812 Dobra. 257 00:16:39,646 --> 00:16:41,285 (Dziecko jest bezpieczne.) 258 00:16:53,227 --> 00:16:54,284 Witam, Kapitanie. 259 00:16:59,773 --> 00:17:00,961 Kapitan. 260 00:17:02,101 --> 00:17:03,269 (Dziecko jest bezpieczne.) 261 00:17:06,597 --> 00:17:07,664 Co robisz? 262 00:17:08,092 --> 00:17:09,852 Czy spotkało Cię ostatnio coś przyjemnego? 263 00:17:10,092 --> 00:17:11,152 Nie. 264 00:17:12,070 --> 00:17:13,453 Coś jest z tobą nie tak. 265 00:17:14,173 --> 00:17:15,413 Mów za siebie. 266 00:17:15,973 --> 00:17:17,973 -Zajmij się swoimi sprawami. -Jestem twoim instruktorem. 267 00:17:18,253 --> 00:17:19,611 Twój stan emocjonalny i 268 00:17:19,612 --> 00:17:21,172 zmiany to moja sprawa. 269 00:17:21,173 --> 00:17:22,253 Muszę być za nich odpowiedzialny. 270 00:17:22,413 --> 00:17:23,459 Jeśli jesteś zbyt wolny, 271 00:17:23,892 --> 00:17:25,000 możesz porozmawiać z Meng. 272 00:17:26,892 --> 00:17:27,939 Porzućmy ten temat. 273 00:17:28,332 --> 00:17:29,377 Porozmawiajmy o czymś innym. 274 00:17:34,773 --> 00:17:35,932 Byłeś częścią Sił Specjalnych 275 00:17:35,933 --> 00:17:37,038 kiedy byłeś w siłach obrony granicy. 276 00:17:37,532 --> 00:17:38,892 Dlaczego przyszedłeś do remizy strażackiej? 277 00:17:39,973 --> 00:17:41,092 Nie mogłem już tego znieść. 278 00:17:41,572 --> 00:17:42,973 Nie każdy jest taki jak ty, wiesz? 279 00:17:43,092 --> 00:17:44,228 Twój ojciec ma silną przeszłość. 280 00:17:44,253 --> 00:17:45,332 Możesz zrobić co chcesz. 281 00:17:48,693 --> 00:17:50,013 Jesteś dobry we wszystkim 282 00:17:50,372 --> 00:17:51,413 z wyjątkiem kłamstwa. 283 00:17:52,852 --> 00:17:54,132 Czytałem twój profil wcześniej. 284 00:17:54,455 --> 00:17:56,416 Będąc w siłach obrony granicy, wykazałeś się zasługami drugiej kategorii. 285 00:17:57,453 --> 00:17:59,291 Jako członek jednostki frontowej wykazałeś się zasługami drugiej kategorii 286 00:17:59,292 --> 00:18:00,453 w spokojnych czasach, takich jak nasze. 287 00:18:01,332 --> 00:18:02,852 To oznacza, że ​​musiałeś ryzykować życie. 288 00:18:17,092 --> 00:18:18,176 Lekarz powiedział 289 00:18:18,453 --> 00:18:19,572 dziecko jest bezpieczne. 290 00:18:20,092 --> 00:18:21,099 Wiem to. 291 00:18:24,612 --> 00:18:25,653 Czy wiedziałeś o tym? 292 00:18:27,653 --> 00:18:29,933 Jej matka uciekła z bogatym mężczyzną. 293 00:18:30,310 --> 00:18:31,421 Ojciec ją porzucił. 294 00:18:32,572 --> 00:18:34,092 Jak tacy rodzice w ogóle mogą istnieć? 295 00:18:40,132 --> 00:18:41,292 -Zi Hao. -Odejdź. 296 00:18:41,372 --> 00:18:42,612 Kierowco zwolnij. 297 00:18:42,973 --> 00:18:44,093 Poczekaj na mnie. 298 00:18:45,573 --> 00:18:47,611 -Nie rób tego. -Odejdź. 299 00:18:47,612 --> 00:18:48,972 Twoja twarz jest pełna potu. 300 00:18:48,973 --> 00:18:50,492 Nie rób tego. Odejdź. 301 00:18:50,493 --> 00:18:51,891 Zajmij się swoimi sprawami. 302 00:18:51,892 --> 00:18:53,772 Zjedzmy trochę owoców, dobrze? 303 00:18:53,773 --> 00:18:54,937 Spróbuj. 304 00:18:55,532 --> 00:18:57,973 Odejdź. Zajmij się swoimi sprawami. 305 00:20:10,213 --> 00:20:11,319 O co chodzi? 306 00:20:11,733 --> 00:20:12,891 Byłeś tym jedynym 307 00:20:12,892 --> 00:20:15,332 który wyprowadził mnie z łodzi. 308 00:20:17,197 --> 00:20:18,335 Co mówisz? 309 00:20:18,852 --> 00:20:20,252 Była łódź. 310 00:20:20,253 --> 00:20:21,891 Na łodzi 311 00:20:21,892 --> 00:20:23,453 byli ludzie, których nie znałem. 312 00:20:23,892 --> 00:20:25,493 Były w kolorze czarnym. 313 00:20:26,052 --> 00:20:27,733 Moja babcia też tam była. 314 00:20:28,253 --> 00:20:30,331 Chciałem przytulić się do babci. 315 00:20:30,332 --> 00:20:32,852 Ale ona ciągle mnie odpychała. 316 00:20:33,052 --> 00:20:35,973 Kazała mi wyjść z panią w bieli. 317 00:20:36,292 --> 00:20:37,379 To byłeś ty. 318 00:20:37,612 --> 00:20:39,733 Kiedy łódź odpływała, 319 00:20:39,852 --> 00:20:41,292 byłeś tym jedynym 320 00:20:41,413 --> 00:20:42,892 który wyprowadził mnie z łodzi. 321 00:20:58,213 --> 00:20:59,892 Doktor Xu przepisał jej jeszcze dwa leki. 322 00:21:01,213 --> 00:21:02,612 Internauci odkopali jej przeszłość. 323 00:21:02,892 --> 00:21:04,453 To dziecko nazywa się Mała Mandarynka. 324 00:21:04,933 --> 00:21:06,412 Od najmłodszych lat była porzucona przez rodziców. 325 00:21:06,413 --> 00:21:07,811 Mieszkała razem 326 00:21:07,812 --> 00:21:09,413 z babcią, która nie była z nią spokrewniona więzami krwi. 327 00:21:09,892 --> 00:21:11,213 Podczas tego pożaru 328 00:21:11,819 --> 00:21:13,780 stara pani poświęciła się, aby ocalić to dziecko. 329 00:21:14,173 --> 00:21:16,092 Media szukają jej rodziców. 330 00:21:16,332 --> 00:21:17,653 Nie udało im się ich jednak znaleźć. 331 00:21:18,413 --> 00:21:19,851 Celowo porzucili swoje dziecko. 332 00:21:19,852 --> 00:21:21,653 Jak mogli się znowu pojawić? 333 00:21:22,332 --> 00:21:23,357 Tak. 334 00:21:23,532 --> 00:21:24,773 Biedne dziecko. 335 00:21:25,532 --> 00:21:27,772 Ona jest taka młoda. Co powinna zrobić w przyszłości? 336 00:21:27,773 --> 00:21:29,692 Wystarczająco. Przestań być sentymentalny. 337 00:21:29,693 --> 00:21:31,453 Przepisz lekarstwo i daj jej kroplówkę. 338 00:21:43,132 --> 00:21:44,492 Doktorze Xu, przepraszam, że przeszkadzam. 339 00:21:44,493 --> 00:21:46,412 Opinia publiczna jest bardzo zaniepokojona stanem Little Tangerine. 340 00:21:46,413 --> 00:21:47,571 Wszyscy się o nią martwią. 341 00:21:47,572 --> 00:21:48,733 Czy możemy dowiedzieć się o jej stanie? 342 00:21:49,413 --> 00:21:50,692 Mała Tangerine odzyskała przytomność. 343 00:21:50,693 --> 00:21:52,091 Musi odpocząć i zregenerować siły przez dwa tygodnie. 344 00:21:52,092 --> 00:21:53,132 Dziękuję za troskę. 345 00:21:53,532 --> 00:21:55,371 Opinia publiczna stara się pomóc jej w poszukiwaniach rodziców. 346 00:21:55,372 --> 00:21:56,972 Doktor Xu, jako jej wybawiciel, 347 00:21:56,973 --> 00:21:58,492 czy chcesz coś powiedzieć? 348 00:21:58,493 --> 00:21:59,772 członkowie jej rodziny? 349 00:21:59,773 --> 00:22:00,811 Czy możesz zadzwonić do jej matki? 350 00:22:00,812 --> 00:22:02,173 odwiedzić ją tak szybko, jak to możliwe? 351 00:22:02,527 --> 00:22:03,502 Jej matka? 352 00:22:03,532 --> 00:22:05,611 Tak. To obecnie jeden z najgorętszych tematów. 353 00:22:05,612 --> 00:22:06,692 Ludzie przekazują jej pieniądze i różne rzeczy. 354 00:22:06,693 --> 00:22:08,441 Szukają także jej matki. 355 00:22:10,311 --> 00:22:12,311 Najpierw matka porzuciła dziecko. 356 00:22:12,493 --> 00:22:13,892 Dlaczego jej szukacie? 357 00:22:14,572 --> 00:22:16,616 Osoba taka jak ona nie zasługuje na bycie matką. 358 00:22:17,092 --> 00:22:18,384 Mała Mandarynka 359 00:22:18,733 --> 00:22:20,852 może prowadzić lepsze życie bez niej. 360 00:22:45,253 --> 00:22:46,318 Dziękuję. 361 00:22:46,693 --> 00:22:47,866 Co tu robisz? 362 00:22:49,372 --> 00:22:50,532 Dziewczyna trzymała to w ramionach 363 00:22:50,733 --> 00:22:51,933 kiedy ją znalazłem. 364 00:22:52,052 --> 00:22:53,372 Yang Chi umył to dla niej. 365 00:22:55,289 --> 00:22:56,812 Wyślę to na oddział. 366 00:22:59,326 --> 00:23:00,500 Według wiadomości, 367 00:23:00,612 --> 00:23:02,493 to ty zdecydowałeś nie przeprowadzać jej operacji. 368 00:23:05,532 --> 00:23:07,093 Nie bałaś się, że dziecko może się nie obudzić? 369 00:23:09,292 --> 00:23:10,603 Bałeś się, że możesz zginąć w pożarze 370 00:23:10,733 --> 00:23:11,933 kiedy próbujesz wziąć udział w akcji ratowniczej? 371 00:23:16,132 --> 00:23:17,191 Chcesz, żebym był szczery? 372 00:23:17,493 --> 00:23:18,542 Oczywiście. 373 00:23:19,532 --> 00:23:20,532 Nie myślałem o tym aż tak bardzo. 374 00:23:21,092 --> 00:23:22,229 Po prostu zrobiłem wszystko, co w mojej mocy. 375 00:23:23,612 --> 00:23:24,818 Ale właściwie, 376 00:23:25,933 --> 00:23:27,253 Czuję po tym strach. 377 00:23:29,253 --> 00:23:30,396 Ja też. 378 00:23:34,973 --> 00:23:36,493 Doktorze Xu, może pan to zrobić. 379 00:23:40,572 --> 00:23:41,612 Stałeś się delikatniejszy, 380 00:23:41,773 --> 00:23:42,876 Kapitan Song. 381 00:23:44,653 --> 00:23:46,092 Dzieje się tak dlatego, że w przeszłości nie zdawałeś sobie z tego sprawy. 382 00:23:59,092 --> 00:24:00,237 Mała Mandarynka, 383 00:24:02,933 --> 00:24:04,413 spójrz, co przyniosłem. 384 00:24:13,292 --> 00:24:14,347 Czy jesteś szczęśliwy? 385 00:24:14,733 --> 00:24:15,841 Musisz być szczęśliwy, prawda? 386 00:24:16,572 --> 00:24:17,852 Spójrz, odpadł mu ogon. 387 00:24:18,493 --> 00:24:19,574 Ogon. 388 00:24:43,332 --> 00:24:44,426 Bądź ostrożny. 389 00:24:44,812 --> 00:24:45,933 Mogę chodzić sama. 390 00:24:46,013 --> 00:24:47,233 -Odejdź. -Uważaj na kroki. 391 00:25:13,253 --> 00:25:14,453 Nie jest podobna do mojej matki. 392 00:25:15,773 --> 00:25:16,810 To nie jest ona. 393 00:25:18,132 --> 00:25:19,193 To nie ona. 394 00:25:28,092 --> 00:25:29,132 Nie bądź smutny. 395 00:25:31,092 --> 00:25:32,213 Dlaczego miałbym być smutny? 396 00:25:43,253 --> 00:25:44,315 Patrzeć. 397 00:25:44,812 --> 00:25:46,013 Mam mnóstwo pieniędzy. 398 00:25:47,332 --> 00:25:48,773 Dlaczego zabrałeś ze sobą tyle gotówki? 399 00:25:48,973 --> 00:25:50,059 Chcesz trochę? 400 00:25:50,292 --> 00:25:51,347 Nie. 401 00:25:55,013 --> 00:25:57,493 Moja mama mówiła, że szczęście można kupić za pieniądze. 402 00:25:58,292 --> 00:25:59,652 Wyglądasz teraz na nieszczęśliwego. 403 00:25:59,653 --> 00:26:00,892 Chcę kupić ci trochę szczęścia. 404 00:26:01,612 --> 00:26:02,892 Moja mama też powiedziała to samo. 405 00:26:06,693 --> 00:26:07,812 To zwykły nonsens. 406 00:26:09,013 --> 00:26:10,413 Jak to jest z tymi bzdurami? 407 00:26:11,812 --> 00:26:12,837 Jest w porządku 408 00:26:13,332 --> 00:26:14,379 pod warunkiem, że masz wystarczająco dużo do wydania. 409 00:26:15,493 --> 00:26:17,092 Posiadanie za mało lub za dużo pieniędzy 410 00:26:17,572 --> 00:26:18,933 spowoduje tragedie. 411 00:26:20,892 --> 00:26:21,892 Spowoduje to, że ludzie będą nieszczęśliwi. 412 00:26:27,092 --> 00:26:28,219 Nie rozumiem. 413 00:26:39,612 --> 00:26:40,693 Jest całkiem szczęśliwa. 414 00:26:45,173 --> 00:26:46,292 Czy skontaktowałeś się z członkami jej rodziny? 415 00:26:46,532 --> 00:26:48,052 Była porzuconym dzieckiem. 416 00:26:48,413 --> 00:26:49,773 Jej rodzice byli już nieosiągalni. 417 00:26:52,372 --> 00:26:53,413 Mając takich rodziców jak oni, 418 00:26:54,612 --> 00:26:55,693 niekoniecznie jest to coś złego 419 00:26:56,092 --> 00:26:57,493 trzymać się od nich z daleka. 420 00:26:59,413 --> 00:27:00,973 Organizacje opieki społecznej są obecnie prawie kompletne. 421 00:27:01,292 --> 00:27:02,612 Nie możemy zdecydować, gdzie się urodzimy. 422 00:27:03,092 --> 00:27:04,092 Możemy jednak decydować o swoim życiu. 423 00:27:07,845 --> 00:27:08,872 Więc, 424 00:27:09,292 --> 00:27:10,572 jesteś wolny w tę sobotę? 425 00:27:12,342 --> 00:27:13,362 Tak. 426 00:27:19,612 --> 00:27:20,852 Przepraszam, muszę odebrać połączenie. 427 00:27:23,253 --> 00:27:24,238 Cześć, mamo? 428 00:27:24,612 --> 00:27:25,740 Qin Qin, 429 00:27:26,773 --> 00:27:27,852 Matka Jiang Yu chce się z tobą spotkać 430 00:27:28,052 --> 00:27:29,532 w tę sobotę. 431 00:27:30,973 --> 00:27:32,772 (Mamo, już ci mówiłam.) 432 00:27:32,773 --> 00:27:34,013 On i ja nie jesteśmy dla siebie stworzeni. 433 00:27:34,812 --> 00:27:35,966 (Już się z nią umówiłem.) 434 00:27:36,372 --> 00:27:37,453 W porządku, nawet jeśli jesteś zajęty. 435 00:27:37,909 --> 00:27:38,913 Zabiorę je do szpitala 436 00:27:39,092 --> 00:27:40,892 wtedy cię odwiedzić. 437 00:27:44,345 --> 00:27:45,487 Nie ma takiej potrzeby. 438 00:27:46,146 --> 00:27:47,307 Będę tam. 439 00:28:01,013 --> 00:28:02,013 Przepraszam. 440 00:28:02,773 --> 00:28:03,812 W tę sobotę ja... 441 00:28:04,413 --> 00:28:05,465 W porządku. 442 00:28:19,013 --> 00:28:21,052 Qin Qin, jesteś taki wyrafinowany i elegancki. 443 00:28:22,092 --> 00:28:23,132 Dziękuję, pani. 444 00:28:24,572 --> 00:28:26,972 Przy okazji, słyszałem, że jest Pan lekarzem. 445 00:28:26,973 --> 00:28:29,453 Czy jesteś zazwyczaj zajęty pracą? 446 00:28:30,572 --> 00:28:31,612 Zgadza się. 447 00:28:32,092 --> 00:28:33,092 Nie chcę jej 448 00:28:33,093 --> 00:28:34,332 pracować jako lekarz. 449 00:28:35,253 --> 00:28:36,372 Chcę, żeby znalazła 450 00:28:36,733 --> 00:28:38,331 prosta i relaksująca praca. 451 00:28:38,332 --> 00:28:39,364 Czy to nie lepsze? 452 00:28:40,052 --> 00:28:41,652 Dzieci w dzisiejszych czasach 453 00:28:41,653 --> 00:28:42,932 mieć własne zdanie. 454 00:28:42,933 --> 00:28:44,413 Nie będą nas słuchać. 455 00:28:44,572 --> 00:28:45,891 Mój syn jest taki sam. 456 00:28:45,892 --> 00:28:47,413 Jest zajęty przez cały dzień. 457 00:28:47,693 --> 00:28:49,052 To dla mnie trudne 458 00:28:49,213 --> 00:28:50,372 żeby go zobaczyć. 459 00:28:50,532 --> 00:28:52,532 Mogą znaleźć dla nas czas, jeśli chcą się z nami spotkać. 460 00:28:52,933 --> 00:28:53,933 Dziękuję. 461 00:28:54,189 --> 00:28:55,248 Patrzeć. 462 00:28:55,372 --> 00:28:56,534 Moja córka 463 00:28:56,653 --> 00:28:57,812 już tu jest, prawda? 464 00:28:58,181 --> 00:28:59,237 Tak. 465 00:28:59,413 --> 00:29:00,732 Oboje jesteście bardzo zajęci. 466 00:29:00,733 --> 00:29:01,852 Teraz, kiedy macie czas, żeby się spotkać, 467 00:29:02,332 --> 00:29:03,773 Zakładam, że to los was połączył. 468 00:29:09,132 --> 00:29:10,232 Pan, 469 00:29:10,493 --> 00:29:11,733 Niedawno dołączyłem do straży pożarnej. 470 00:29:12,173 --> 00:29:13,173 Nie mam prawie żadnych koncepcji 471 00:29:13,372 --> 00:29:14,572 o remizie strażackiej. 472 00:29:15,213 --> 00:29:16,253 Przepraszam za zakłopotanie. 473 00:29:16,572 --> 00:29:17,892 Możesz wspiąć się w górę tylko wtedy, gdy chcesz zacząć od dołu. 474 00:29:18,173 --> 00:29:19,892 Jeśli chcesz trenować na samym dole, 475 00:29:20,292 --> 00:29:21,852 będziesz miał przed sobą świetlaną przyszłość. 476 00:29:21,933 --> 00:29:23,773 Dziękuję. Schlebiasz mi. 477 00:29:24,812 --> 00:29:25,884 Widzisz, 478 00:29:26,453 --> 00:29:27,532 Nie mam jakichś wygórowanych aspiracji. 479 00:29:28,332 --> 00:29:29,492 jestem usatysfakcjonowany 480 00:29:29,493 --> 00:29:30,493 jeśli uda mi się coś osiągnąć 481 00:29:31,453 --> 00:29:32,571 na moim stanowisku. 482 00:29:32,572 --> 00:29:34,092 Dzisiejsza młodzież 483 00:29:34,653 --> 00:29:35,973 są bardzo ambitni. 484 00:29:36,532 --> 00:29:37,892 Rzadko zdarza się kogoś znaleźć 485 00:29:38,292 --> 00:29:39,413 tak przyziemny jak ty. 486 00:29:39,812 --> 00:29:40,812 Schlebiasz mi. 487 00:29:41,996 --> 00:29:43,084 Napij się herbaty. 488 00:29:51,453 --> 00:29:52,933 Przed chwilą dobrze się spisałeś. 489 00:29:56,213 --> 00:29:57,733 Pospieszyłem się tutaj 490 00:29:58,413 --> 00:29:59,733 bez żadnych przygotowań. 491 00:30:00,812 --> 00:30:02,413 Właśnie rozmawialiśmy o mojej pracy. 492 00:30:03,973 --> 00:30:05,052 Mój ojciec pomyśli 493 00:30:05,213 --> 00:30:06,372 że masz skromną tradycję rodzinną. 494 00:30:06,572 --> 00:30:07,612 Pomyśli, że jesteś ambitny 495 00:30:08,013 --> 00:30:09,072 i nie przejmujemy się błahymi szczegółami. 496 00:30:09,532 --> 00:30:10,973 Powinieneś przestać mnie komplementować. 497 00:30:11,653 --> 00:30:12,932 Nie mam żadnych osiągnięć. 498 00:30:12,933 --> 00:30:13,973 To bardzo dalekie od mojego prawdziwego ja. 499 00:30:14,332 --> 00:30:15,572 W oczach mojego ojca 500 00:30:15,773 --> 00:30:16,852 jesteś uczciwy, pracowity, 501 00:30:17,013 --> 00:30:18,092 skromny i rozważny. 502 00:30:21,092 --> 00:30:22,132 Czy mnie lubisz? 503 00:30:24,092 --> 00:30:25,372 Myślę, że jesteś miłą kobietą. 504 00:30:25,612 --> 00:30:27,132 Ale chyba cię nie lubię. 505 00:30:27,612 --> 00:30:28,973 Ponieważ poznaliśmy się 506 00:30:29,612 --> 00:30:30,612 zbyt pochopnie. 507 00:30:32,612 --> 00:30:33,669 I, 508 00:30:35,773 --> 00:30:36,806 Mam już kogoś, komu się podobam. 509 00:30:40,812 --> 00:30:42,052 Twoi rodzice się temu sprzeciwiają? 510 00:30:49,092 --> 00:30:50,213 Co w takim razie chcesz zrobić? 511 00:30:50,572 --> 00:30:51,612 Czy potrzebujesz mojej pomocy? 512 00:30:57,190 --> 00:30:58,493 Więc twój mąż... 513 00:30:59,892 --> 00:31:01,291 Pracuje dla rządu. 514 00:31:01,292 --> 00:31:02,350 Trudno mu wziąć trochę wolnego. 515 00:31:02,493 --> 00:31:04,212 Kazał mi przesłać pozdrowienia. 516 00:31:04,213 --> 00:31:05,299 Przepraszam za to. 517 00:31:06,532 --> 00:31:07,732 Ponieważ los nas połączył, 518 00:31:07,733 --> 00:31:08,933 w przyszłości powinniśmy się częściej spotykać. 519 00:31:09,413 --> 00:31:10,811 Powinniśmy spotykać się częściej. 520 00:31:10,812 --> 00:31:12,453 -Tak. -Nasze dzieci 521 00:31:12,653 --> 00:31:13,852 też powinniśmy się częściej spotykać. 522 00:31:14,013 --> 00:31:15,773 Charakter mojej pracy jest dość wyjątkowy. 523 00:31:16,453 --> 00:31:17,572 Mnie też jest ciężko wziąć trochę wolnego. 524 00:31:17,812 --> 00:31:18,923 Nie sądzę, że mogę 525 00:31:19,253 --> 00:31:20,253 spotykaj się z nią tak często. 526 00:31:21,653 --> 00:31:23,412 Mój syn jest dość szczery. 527 00:31:23,413 --> 00:31:24,453 Masz wakacje, prawda? 528 00:31:24,572 --> 00:31:26,572 Możecie się widywać w czasie wakacji. 529 00:31:27,132 --> 00:31:28,611 Mamo, chce mi się spać w czasie wakacji. 530 00:31:28,612 --> 00:31:29,891 Spotkanie z tobą jest wystarczająco trudne. 531 00:31:29,892 --> 00:31:30,892 Oczekujesz, że poznam kogoś innego? 532 00:31:33,013 --> 00:31:34,212 To dobrze. 533 00:31:34,213 --> 00:31:35,213 Młodzież 534 00:31:35,413 --> 00:31:36,892 powinni częściej doskonalić swoje umiejętności 535 00:31:37,132 --> 00:31:39,572 aby w przyszłości mogli osiągnąć coś wielkiego. 536 00:31:40,092 --> 00:31:41,493 Ale nie mam jakichś wielkich aspiracji. 537 00:31:42,092 --> 00:31:43,292 Lubię pracować 538 00:31:43,415 --> 00:31:44,485 na dolnym poziomie. 539 00:31:44,693 --> 00:31:47,612 Jestem zadowolony, o ile mogę robić, co do mnie należy. 540 00:31:52,612 --> 00:31:55,092 -My... -Dlaczego nie będziemy kopać? 541 00:31:56,413 --> 00:31:57,493 Jiang, dzisiaj prowadzisz. 542 00:31:57,612 --> 00:31:58,653 Nie bierz alkoholu. 543 00:31:59,572 --> 00:32:00,812 -Proszę. -Dziękuję. 544 00:32:01,052 --> 00:32:02,222 Tutaj. 545 00:32:10,773 --> 00:32:11,804 Proszę. 546 00:32:12,052 --> 00:32:13,131 Dobra. 547 00:32:19,292 --> 00:32:20,292 Co za wstyd. 548 00:32:21,693 --> 00:32:23,612 Ty i Jiang jesteście starymi przyjaciółmi. 549 00:32:24,013 --> 00:32:25,611 Jeśli nasze dzieci rzeczywiście się ze sobą spotykają, 550 00:32:25,612 --> 00:32:28,253 będzie to również korzystne dla firmy. 551 00:32:28,453 --> 00:32:30,892 Rzeczywiście dobrze razem wyglądają. 552 00:32:32,693 --> 00:32:35,292 Syn Jianga jest naprawdę niezły. 553 00:32:35,852 --> 00:32:37,046 Twardo stąpa po ziemi. 554 00:32:37,693 --> 00:32:40,013 Myślę jednak, że nie ma iskry 555 00:32:41,292 --> 00:32:42,653 między nim a Qin Qinem. 556 00:32:42,973 --> 00:32:44,013 Nie zrobi tego. 557 00:32:44,268 --> 00:32:45,371 On nie ma marzeń 558 00:32:45,612 --> 00:32:46,812 lub poczucie odpowiedzialności. 559 00:32:47,132 --> 00:32:49,013 Jest inny niż nasze dzieci. 560 00:32:49,253 --> 00:32:50,812 Nasze dzieci są twardo stąpające po ziemi i posłuszne. 561 00:33:34,132 --> 00:33:35,332 Co się z tobą dzisiaj dzieje? 562 00:33:35,773 --> 00:33:36,852 Byłeś taki niegrzeczny. 563 00:33:38,532 --> 00:33:40,253 Stwierdzałem fakty. 564 00:33:42,213 --> 00:33:43,493 Nie lubisz Xu Qina? 565 00:33:43,892 --> 00:33:44,958 Ona jest miłą osobą. 566 00:33:45,332 --> 00:33:46,572 Ale jej matka mnie nie lubi. 567 00:33:47,292 --> 00:33:48,812 Lubi ciebie i mojego ojca. 568 00:33:49,773 --> 00:33:51,493 Jej mama ma nadzieję, że możesz się rozwijać 569 00:33:51,532 --> 00:33:52,852 Twoja kariera będzie lepsza. 570 00:33:53,052 --> 00:33:54,091 Jaki rozwój? 571 00:33:54,092 --> 00:33:55,413 Czy coś jest nie tak z moją karierą? 572 00:33:56,332 --> 00:33:57,412 Myślałam, że to randka w ciemno. 573 00:33:57,413 --> 00:33:59,173 O co chodzi z oceną kariery? 574 00:33:59,653 --> 00:34:01,332 Wygląda na to, że naprawdę jesteś z tego powodu zły. 575 00:34:01,932 --> 00:34:03,812 Rzadko zdarza się widzieć cię takiego. 576 00:34:04,053 --> 00:34:05,322 Nie jestem zły. 577 00:34:06,053 --> 00:34:07,733 Osoba, która będzie ze mną w przyszłości 578 00:34:08,173 --> 00:34:09,932 najpierw muszę zaakceptować swój wybór kariery. 579 00:35:03,281 --> 00:35:05,350 „Qin Qin, przepraszam” 580 00:35:11,948 --> 00:35:13,012 Ty i twój brat 581 00:35:13,253 --> 00:35:14,573 zawsze mnie martwisz. 582 00:35:14,693 --> 00:35:16,492 Czy był opętany w dniu swoich urodzin? 583 00:35:16,932 --> 00:35:18,852 Wiedziałeś coś? Wypił tutaj drinka 584 00:35:19,573 --> 00:35:20,812 i wdał się w bójkę. 585 00:35:22,852 --> 00:35:24,770 Nigdy nie wiedziałem, że to ktoś taki. 586 00:35:28,372 --> 00:35:29,908 Nie mów mi, że znowu się z nim pokłóciłeś? 587 00:35:30,892 --> 00:35:31,977 Czy to znowu z powodu Song Yana? 588 00:35:34,733 --> 00:35:36,852 Co jest teraz z tobą i Song Yanem? 589 00:35:37,253 --> 00:35:38,492 Czy wy znowu się spotykacie? 590 00:35:39,173 --> 00:35:40,208 Nie. 591 00:35:42,022 --> 00:35:43,789 Jesteś niezdecydowany jak zawsze, co? 592 00:35:44,452 --> 00:35:46,812 Czy chociaż raz nie możesz być zdecydowany? 593 00:35:47,127 --> 00:35:49,846 W życiu mamy mnóstwo okazji do podjęcia i decyzji do podjęcia. 594 00:35:50,892 --> 00:35:52,093 Czy nie lepiej przewodzić? 595 00:35:52,292 --> 00:35:53,324 beztroskie i radosne życie? 596 00:35:54,412 --> 00:35:55,932 Możesz przestać o tym wspominać? 597 00:35:56,093 --> 00:35:57,812 Właśnie wtedy, kiedy się uspokoiłem. 598 00:35:59,213 --> 00:36:00,205 Qin, 599 00:36:00,412 --> 00:36:02,372 ponieważ nie jesteś zadowolony z tego wyniku, 600 00:36:02,452 --> 00:36:03,452 powinieneś spróbować. 601 00:36:04,581 --> 00:36:05,614 Kiedy już to zrobisz, 602 00:36:05,852 --> 00:36:07,533 nawet jeśli będziesz musiał przejść przez coś nieprzyjemnego, 603 00:36:07,982 --> 00:36:09,901 Kiedy wrócisz, poczujesz się znacznie lepiej 604 00:36:10,773 --> 00:36:12,372 i postępuj zgodnie z ustaleniami swojej matki. 605 00:36:13,173 --> 00:36:15,412 To tylko związek. 606 00:36:15,547 --> 00:36:16,586 Zrelaksować się. 607 00:36:16,773 --> 00:36:18,990 Nakładasz na siebie zbyt dużą presję. 608 00:36:21,773 --> 00:36:23,795 Nie jest osobą, która wchodzi w związek pod wpływem kaprysu. 609 00:36:25,852 --> 00:36:27,012 Czekaj, on nie chce się z tobą umawiać? 610 00:36:27,268 --> 00:36:28,313 To nie może być. 611 00:36:29,332 --> 00:36:30,533 Ja też nie mam ochoty się z nim spotykać. 612 00:36:31,356 --> 00:36:33,077 Mogę umówić się z każdym, jeśli tylko chcę 613 00:36:33,157 --> 00:36:34,176 wejść w przypadkowy związek. 614 00:36:34,292 --> 00:36:35,337 Ale nie on. 615 00:36:35,740 --> 00:36:36,941 Dlaczego nie? 616 00:36:38,613 --> 00:36:39,812 Jeśli znów się rozstaniemy, 617 00:36:41,693 --> 00:36:43,653 nasze wspomnienia z przeszłości również zostaną zniszczone. 618 00:36:47,213 --> 00:36:48,372 To tylko wspomnienia z przeszłości. 619 00:36:48,812 --> 00:36:50,173 To nie tak, że możesz przeżyć je ponownie. 620 00:36:50,372 --> 00:36:51,533 Czy są aż tak ważne? 621 00:36:53,533 --> 00:36:54,723 Tak. 622 00:36:55,972 --> 00:36:57,146 Są bardzo ważne.